Volendama ir slavena ar savu gleznaino zvejas ostu un tradicionālo holandiešu arhitektūru. Apskates ekskursija Volendamā parasti ietver Volendamas muzeja apmeklējumu, kas piedāvā ieskatu pilsētas vēsturē un kultūrā. Siera fabrika Volendam ir arī populāra vieta, kur apmeklētāji var redzēt, kā top Holandes siers, un nogaršot dažas šķirnes. Ikvienam apmeklētājam ir svarīgi pastaigāties pa vēsturisko Dijk (dambi), lai redzētu vecās zvejas laivas un krāsainās koka mājas. Turklāt galvenās apskates vietas ir Stolphoevekerk un Volendamas muzejs ar tablo līdzīgām ainām, kurās attēlota vēsturiskā ciemata dzīve. Nepalaidiet garām iespēju nofotografēties tradicionālajā holandiešu tērpā vienā no daudzajām ciemata fotostudijām.
